(2019年2月15日)Healthcare知识提供商BMJ与编辑合作,为寻求在医疗保健科学期刊上发布的医学研究人员提供语言编辑和翻译服务。
BMJ作者服务将使全球的医学研究人员能够在BMJ的70个医疗和联合科学期刊冠军中明确传达他们的研究。
作为该领域的专家超过16年,编辑一直是全球学术和出版社区的可值得信赖的顾问。BMJ作者服务,由编辑提供,提供服务,以帮助研究人员在出版过程中有关预先提交阶段的关键方面,包括语言编辑和专业翻译服务。
在最近由标题的编号进行的调查中进行作者关于学术出版的透视,来自ESL国家的大量参与者承认面对书面英语水平的“中度至极度困难”。考虑到非原生英语国家的研究产出显着增加,这一伙伴关系旨在鼓励全球研究人员以充分信心地提交他们的出版物的研究。
大卫艾伦在BMJ说:“我们相信缺乏英语能力绝不能成为发表良好研究的障碍。最好的科学必须始终能够达到它应得的全球观众,无论研究发现的研究人员的母语如何,我们很高兴与编辑合作,通过这个过程完全支持研究人员。“
Nikesh Gosalia,Spectage的董事,发行商和学术关系,表示,“很高兴与BMJ这样的着名医疗保健知识提供商合作。语言障碍长期以来一直是妨碍非原生英语研究人员的进展的巨大因素。我确信这一合作将有助于成千上万的研究人员在着名的医学期刊中实现出版的梦想。
对于完整的新闻稿,请参阅这里。