(2021年8月2日)的国际敦煌项目(IDP)是一个基于大英图书馆和世界各地的中心的国际合作项目。该项目旨在保存和数字化丝绸之路东部的考古遗址,包括敦煌(今中国甘肃省)附近的莫高窟。
作为这个的一部分大英图书馆莲花经手稿数字化工程正在编目、保存和数字化中文版妙法莲华经的从大英图书馆的斯坦因收藏.
这些卷轴是英国-匈牙利考古学家马克·奥雷尔·斯坦因爵士(Marc Aurel Stein, 1862-1943)在前往敦煌时获得的。随后,其他几位外国探险家也带走了大量的手稿和其他物品。通过将这些文本的语料库数字化,我们可以方便地获取这些历史物品,并在它们分散在世界各地后将它们数字化组合在一起。
读了全文并在大英图书馆的亚洲和非洲研究博客上看到插图。