发布2013年11月19日
(2013年11月19日)当前的意识门户(CA Portal),由日本国家饮食图书馆,现在提供英语界面。
自2006年推出以来,CA Portal已在世界各地的图书馆以及图书馆和信息科学上汇总了各种各样的新闻。该门户网站以日语发表了这些新闻,称为季刊(CA),电子邮件杂志(CA-E)和博客文章(CA-R)。所有这些内容以及NDL在图书馆进行和发表的研究都可以在该门户网站上作为图书馆员和其他信息专业人员的“当前意识服务”。
现在,一些文章被翻译成英文,并通过新的英语界面进行了传播。
第一组英语内容是《电子邮件杂志》(CA-E)的翻译版本,标题为“大东日本地震后图书馆的状态”(直到2013年4月25日)。目前发行的是15篇文章。这些报告有助于我们对灾难后受影响图书馆的恢复过程的理解,如前所述NDL报告于2012年3月发布。
日语公告(日语)
阅读英文公告这里。
カレントアウェアネスポータル英语版公开しました
发布2013年11月19日
2013年11月19日カレントアウェアネス・ポータル英语版以下のののににしましまし。
今回のに合わせ,「「カレント- -」でしきた东大大震灾关系记事(「东日本日本大大震灾震灾后后后の等等等等をめぐるをめぐるをめぐる状况)E1155)2013年4月4日E1422)まで15件件新たにした。。。
コンテンツは今后追加しいく予定です。