2012年10月23日,一个由零售商、图书馆、教育工作者、互联网公司和协会组成的多元化联盟共同发起了所有者权利倡议(ORI),以保护美国的所有者权利。ORI致力于确保转售正品的权利,无论正品是在哪里制造的。ORI认为这一权利对商业至关重要,并将参与这一重要问题的宣传、教育和推广。
“由于最近联邦法院的判决,所有权的突然侵蚀在美国正成为一个令人担忧的趋势。我们的立场很简单:如果你买了它,你就拥有它,你可以转售它、出租它、借给它或捐赠它,我们相信美国人民从根本上同意这一点。ORI将作为一个强有力的声音,倡导所有权,同时教育消费者、企业和政策制定者这一关键事业,”ORI执行主任Andrew Shore说。
在美国的100多年里,如果你买了什么东西,你就拥有它,可以转卖。一旦版权所有人进行了第一次销售,所有权,因此分销权,转移到买方-一个普通法上的权利被称为“第一次销售原则”。“今天,ORI认为这一基本所有权在Kirtsaeng与威利该案于2012年10月29日在最高法院进行了辩论。
案件的中心是一名研究生Supap Kirtsaeng,他通过泰国的朋友和家人购买了由John Wiley & Sons出版的原版教科书,并在美国的网上出售。据《赫芬顿邮报》报道,“Kirtsaeng通过eBay出售了价值90万美元的威利等人在国外出版的书籍,从中获利约10万美元。国际版本的教科书基本上与更昂贵的美国版本相同。”出版社以“因为是在海外制作的,所以没有销售权,所以没有销售权”为由,向他提出了诉讼。纽约的一个陪审团裁定Kirtsaeng未经允许出售了八本威利的教科书,并判给威利60万美元。
最高法院对Kirtsaeng的判决将会对出借受版权保护物品的组织产生影响,包括图书馆和像Redbox这样出租电影的公司。美国图书馆协会(American Library Association)负责政府关系的副主任科里·威廉姆斯(Corey Williams)说:“任何曾经借过书或其他材料的人都应该关注这个案件。”“图书馆依靠第一销售原则的保护来借书。对于最高法院来说,认识到这一案件可能对图书馆及其服务的公众产生的影响至关重要。”预计将于6月做出决定。案件是Kirtsaeng诉John Wiley & Sons案,11-697。请在此阅读业主权利倡议的声明全文:http://ownersrightsinitiative.org/
(ACCESS 83, 2012年12月)